ALBUQUERQUE, N.M. — A bullet that directs itself like a tiny guided missile and can hit a target more than a mile away has the potential to change the battlefield for soldiers without costing too much, engineers at Sandia National Laboratories said Wednesday.