Joseph Merlino steps out onto the iron-railed balcony of his $400,000 Boca Raton townhouse. Bare-chested, ripped and clad in nothing but grey skivvies, he looks more like a former Calvin Klein underwear model than one of the most ruthless mobsters of his time.